Znala sam da æes jednoga dana postati nadzornik... kao što sam sigurna da æeš jednoga dana biti ravnatelj.
Byla jsem si jistá, že jednou budeš správce. Stejně tak jsem si jistá, že jednou budeš ředitel.
I imam tu infantilnu fantaziju da æu jednog dana postati glumica.
A mám tu dětinskou fantazii kterou jednoho dne využiju k něčemu jako je herectví.
A pošto si ti samo princ detektiva, Holmse, mislim da ne bi trebalo da kritikuješ èoveka koji æe jednoga dana postati kralj Engleske.
Nemyslím, že Princovi detektivové. Budou přihlížet urážení muže, co jednou bude král Anglie. Velmi dobře Watsone.
Mislim da ćeš jednoga dana postati gospodin... shvatiš li i poštuješ pravila pristojna društva.
Myslím si, že se z tebe stane džentlmen, pokud se budeš řídit pravidly slušného chování.
Kad sam stvorio Lal, nadao sam se da æe jednog dana postati èlanicom Flote.
Chtěl jsem něco Hvězdné flotile vrátit za to vše, co pro mě udělala. Stále to chci. Ale Lal je moje dítě.
Veruju da æe se voðe naše planete odreæi vlasti, i da æe oni jednog dana postati naslednici.
Podle jejich víry končí naše nadvláda nad planetou, a pak se mají stát přirozenými dědici této planety.
Ne, ne, obožavam alkoholièare, pobogu, nadam se da æu jednog dana postati...
Proboha, ne. Já zbožňuju alkoholiky. Doufám, že jím jednou taky budu!
Onda æeš jednog dana postati èovek... i staviæeš svoj otisak, do onih od tvojih predaka.
A jednoho dne budeš mužem. A tvou stopu přidáme ke stopám tvých předků.
Hoæe li Nil i Armstrong jednog dana postati veliki kao ove kornjaèe?
Budou Neil s Armstrongem jednou taky tak velcí, jako tahle želva?
Morao bi dobro da razmisliš pre nego zamrziš, Raghavan jer æeš jednoga dana postati isto što i onaj koga mrziš.
Měl jsi opravdu víc přemýšlet, než jsi začal nenávidět, Raghavane protože jednoho dne se staneš přesně tím, co nenávidíš ze všeho nejvíc.
Mislim da æu jednog dana postati njezin muž.
A pro vaši informaci, jednou si ji vezmu.
Nije važno to što jedva vidim da ga èitam, ili što æe jednog dana postati pepeo, toliko puta sam ga proèitala, "Draga majko, ponovo su me pretukli i ja sam video duha.
Nevadí, že skoro nevidím, abych ho přečetIa, ani že jednou bude na prach. ČetIa jsem ho už tolikrát. "milá matko, zase jsem byl bit a viděI jsem ducha.
Ako ostaneš na ovom putu, znam da æeš jednog dana postati èak i veæi majstor nego što sam ja.
Pokud v tom vytrváš, vím, že se jednoho dne staneš ještě větším mistrem, než jsem já.
Tako ces jednog dana... postati metal-cudoviste koje ce nadmasiti cak i Dzeka!
Pak se jednoho dne staneš metalovým monstrem, které bude ještě větší než Jack!
Ti sedi i ruèaj sa njim znajuæi da æeš jednoga dana postati on ako me ne budeš slušao.
Ty s ním jdi na oběd, ať víš, že jednou budeš on, jestli mě nebudeš poslouchat.
Mislila sam da æeš jednog dana postati Majka Ispovjednica.
Vždycky jsem si myslela, že z tebe bude Matka Zpovědnice.
Tip èoveka kakvim se sin nada da æe jednog dana postati.
Muž, kterým chce být každý syn.
Ovo je nekad bio kamen, a sad je pesak, a onda æe jednog dana postati prašina.
No, podívej, tohle bylo všechno kámen, a teď je to písek a jednoho dne to bude prach. A pak bude celý ostrov prach a...
Ako odigram kako treba, jednog æu dana postati voða stanice.
Když se budu snažit, můžu tady jednou dělat přednostu stanice.
I Niši æe jednog dana postati nindža, baš kao i njegov otac.
Nishi se k nám jednoho dne přídá jako ninja.
Raylane, pitao sam se dali si, još kad smo kopali ugljen skupa znao kakav æu ja èovjek jednog dana postati?
Raylane, říkal jsem si, jestli tě v době, kdy jsme spolu ještě kopali uhlí, napadlo, že by se ze mě mohl stát takovýhle člověk?
Nove krafne, i one će jednog dana postati stare.
Ty čerstvé koblihy taky někdy oschnou.
Odluèila sam da te nazovem Èarobnjak, kao mog muža, koji je nastradao, jer se nadam da æeš jednog dana, postati jak i hrabar kao što je on bio.
Rozhodla jsem se pro jméno Kouzelník. Na počest mého, mrtvého muže. Protože doufám, že jednou se můžeš stát odvážný a silný jako on.
Možda æeš jednog dana postati dobar vojskovoða.
Růst. Možná z tebe jednou bude dobrý generál.
Ali jednog æu dana postati veliki èovek i zažaliæeš što si me napustila jer sam spavao s drugim ženama.
Ale jednoho dne budu velký muž a budeš litovat, že jsi mě opustila jenom proto, že spím s jinými ženami.
Njeno ime je Redžina i ona æe jednog dana postati kraljica.
Jmenuje se Regina, neboť se jednoho dne stane královnou.
A imate i jednog prijatelja za kojeg se nadate da æe jednog dana postati nešto više.
A pak je tu jeden přítel, který se.. no, doufáš, jednoho dne stane něčím víc.
I to na onom dijelu koji æe jednog dana postati poznat kao Normandija.
Ano, dnes je ta část známá jako Normandie.
Rekla je da sam poput tebe. I da æu jednog dana, postati slavan kao ti.
Řekla mi, že jsem jako ty, a že jednoho dne budu slavný, jako ty.
Prekoputa mu je majka, ali on æe jednog dana postati bik.
Protože tamto je jeho matka, ale tenhle bude jednoho dne býk.
Ipak si ti nindža koji æe jednog dana postati Hokage.
Jsi shinobi, který se jednou stane Hokage.
Moji šefovi veruju da æeš jednog dana postati direktorka.
Mí šéfové věří, že jednou budeš ředitelkou CIA.
Možda æeš jednog dana postati dobar agent, ali uvek æeš biti kreten.
Víš, jednoho dne možná budeš zatraceně dobrý agent, ale vždycky budeš debil.
Marko Aurelije istrčati u dobi od 17 do, jednog dana, postati car.
Marcus Aurelius byl v 17 letech zvolen, aby se jednou stal císařem.
Niko mi nije rekao da ću jednog dana postati osoba iza obarača.
Nikdo mi neřekl, že jednoho dne se stanu tou osobou, která zmáčkne spoušť.
0.6187310218811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byla jsem si jistá, že jednou budeš správce. Stejně tak jsem si jistá, že jednou budeš ředitel. 